All's well that ends well
I'm happy to report that our tourists are on their feet and enjoying the wonders of Scottish scenery. Whatever it was that laid them low has passed. my bet is that they were escaping from an attack of the Highland midge, but many other creative suggestions were made.
And the rabbit is still there.